¸®½ºÆ® Çü °¶·¯¸® Çü